Sad se jednostavno zove granièni poremeæaj liènosti.
Zvrácené věci. "Přirozené omyly", jak to nazývají.
Neprirodne stvari. "Greške prirode", tako ih zovu.
Mí lidé to nazývají: člověk na prahu.
Moj narod to zove "Oèekivanje na pragu".
Tyto vzácné "tranzienty" co žena popsala, mohou vznikat od předmětu padajícího za vysoké rychlosti atmosférou... vytvářející zvukový a světelný efekt, astronomové to nazývají bolid.
Ovi ljudski tranziti... kako je žena opisala oni bi mogli biti uzrokovani objektom koji je pao visokom brzinom stvarajuæi soniènu exploziju i bljesak svetlosti koji astronomi zovu bolid.
Někteří to nazývají generační tyranií, je to druh bezdůvodné daně, kterou na nás uvalily budoucí generace.
Neko o tome govori kao o generacijskoj tiraniji, to je vrsta poreza bez predstavljanja, koja nam je nametnuta od strane buduæih generacija.
Někdo to nazývá wrestling, jiní to nazývají jinak.
Неко ће то зати рвање, други ће то звати другачије.
Někteří to nazývají karmou. Já to nazývám spravedlností.
Neki to zovu karmom, a ja pravdom.
Nevím, nebyla jsem ani na jedné, jak to nazývají - mše?
Ne znam. Nisam bila na njegovim, kako to zovu, služenjima.
Takže to může být cituplné, a můžou být slzičky. ale to proto, to nazývají "Obtížná láska."
Znaci, moze biti puno osecanja, i moze biti i suza... ali zato to i zovu 'teska ljubav'.
Mí rodiče to nazývají plýtváním finančních rezerv, což je pro mě pochvala.
Moji su to nazvali otpadom, iskljuèili me iz fonda, što je dovoljna cena za mene.
Víte, protestantské verze, jako King James to nazývají kniha Isiaha, bez "s" na konci.
Vidiš, protestantska verzija kao od kralja Jamesa, naziva to knjigom Izaka, nema nastavaka na kraju.
Někteří lidé to nazývají největší láskou 20. století.
Neki kažu da je to najveæa ljubavna prièa 20-og veka.
Někteří to nazývají morálním právem a já se k té skupině řadím.
Neki kažu da je to moralno pravo, i ja se slažem s tim.
Ale vlastně to bylo, jak oni to nazývají, humanitární propuštění.
To je bilo...kako ga zovu humanitarno oslobaðanje.
Jestli tohle je opravdu S-C-I-U, nebo jak to nazývají, kde experimentují na zajatých abnormálech, nemohu dopustit, aby to pokračovalo.
Ako se ova jedinica, ili kako god da se zovu, eksperimentišu, na uhvaæene abnormalne. Ne mogu da dozvoli da se to nastavi.
Myslím, že knihy o rodičovství to nazývají "drsná otcovská láska".
Mislim da knjige o roditeljstvu to zovu 'oštra ljubav', tata.
Oni to nazývají demokracií, ale vše co dělají je jen přebíháni k pánům ze západu.
Oni to zovu demokratijom, a u stvari robuju Zapadu.
Někteří lidé to nazývají cynický, jiní realistický.
Neki ljudi to zovu "ciniènim" a drugi "realnim".
Myslím, že odsouzenci to nazývají "brzy."
Mislim da osuðenik naziva to "kratko vreme".
Vypadá to, že tito komunikativní vydavatelé to nazývají fetiš pornem a není tomu tak.
I to je poput ovih out-of-touch izdavači zovete to fetiš pornografiju, a to nije.
Lidé to nazývají darem, ale ve skutečnosti je to spíše břímě.
Odmalena. To su zvali darom, ali pre je teret.
Američané to nazývají calutron, ale je to...
Американци су га назвали калутрон, али то је...
Jakékoliv světlo, které se tam dostane, uhasí stíny, které to nazývají domovem.
Svjetlo koje onamo dopre zaguše sjene koje se tamo nastanjuju.
Environmentální inženýři to nazývají dramatická plážová eroze.
Ekološki inženjeri to zovu "dramatièna erozija plaže."
Někteří to nazývají gen, hledač vzrušení".
Neki ga zovu gen za traženje uzbuðenja.
Rodičovské knihy to nazývají "paralelní hraní".
U knjigama o roditeljstvu se to naziva "paralelna igra".
Různá náboženství to nazývají různě, ale Boží poselství je vždy stejné, ať ho podáte jakkoliv.
Razne religije razlièito nazivaju. Ali bez obzira, poruka Boga je ista.
"Válka", jak to nazývají, je když vyhrají velcí psi.
Zar ti to ne želiš? -Rat vode budže.
Někteří lidé to nazývají sexuální kůň, kvůli tvaru.
Mnogi ljudi ga zovu seks konj zbog oblika.
Lidé to nazývají jako nejvíce nemožný návrat v historii sportu.
Ljudi kažu da je u istoriji sporta ovo jedan od najneverovatnijih povrataka.
Ti lidé to nazývají Spartánským virem.
To ovi ljudi nazivaju spartanski virus.
Nedivím se, že se nás každý bojí, když to nazývají takhle.
Није ни чудо што се сви плаше нас када они користе такве речи.
Ekonomičtí historikové to nazývají "Velkým vzdalováním".
Istoričari ekonomije ovo nazivaju "Velika divergencija".
Jestli to nazývají hřích, nebo jednoduše řeknou, že něčeho litují, pocit viny je všeobecný.
Bilo da to zovu grehom ili jednostavno kažu da se kaju, njihova krivica je univerzalna.
Ale když někomu řeknete svůj cíl a on ho vezme na vědomí, psychologové to nazývají sociální realitou.
али када некоме саопштите свој циљ и они га чују, психолози кажу да се то зове друштвена реалност.
0.37548899650574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad se jednostavno zove granièni poremeæaj liènosti. 